《荷花十余里，月色攢湖林。》原詩出處，譯文，注釋

十里荷花蓊蓊郁郁，一帶湖林月光籠罩。詩句描寫了西湖月下的幽朗景象。這里不必說裊娜的開著的或羞澀打著朵兒的荷花，也不必說疏疏朗朗或參差繁茂的湖林，它們在月下多么靜美誘人。單看那“十余里”三字就足以嘆為觀止了。后來，宋詞人柳永便有“有三秋桂子，十里荷花”的名句了。夸張手法的妙用，給讀者留下了悠遠(yuǎn)想象的空間，讀者不由得陶醉在一個(gè)清曠飄渺的意境中。“攢”字寫出了輕紗薄霧般的月色聚集在湖林周圍的景象，給人一種空濛碧透的感覺。詩人以景托情，寄托了對杭州故友的深切思念。

注： 攢(zuán)，聚集。

《荷花十余里，月色攢湖林。》古詩句出處：唐·顧況《酬房杭州》