《千形萬象竟還空,映水藏山片復重。無限旱苗枯欲盡,悠悠閑處作奇峰?!吩姵鎏?,譯文,注釋
夏云的形狀有萬千姿態,然而它并不給人們帶來實惠。它有時倒映在水中,有時掩藏在山中,有時分散開在空中飄浮,有時密集在一起成黑團??墒钱敶蟮厣媳姸喔珊档难砻缈煲菟赖臅r候,它卻優哉游哉地還在變幻著自己的身影,獨自欣賞自己的姿態呢! 這首詩借夏云諷喻統治者對民間疾苦的冷漠。詩意自陶淵明的《四時詩》 “夏云多奇峰”處來而又有變化,加入了辛辣的諷意,可謂自出機杼。
《千形萬象竟還空,映水藏山片復重。無限旱苗枯欲盡,悠悠閑處作奇峰?!饭旁娋涑鎏帲禾啤睐]《云》
上一篇:《十里清淮水蔚藍,板橋斜日柳毿毿.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊.問渠那得清如許,為有源頭活水來.》原詩出處,譯文,注釋