《怪石伏榛莽，居然臥虎形。山風忽吹過，草木帶余腥。》原詩出處，譯文，注釋

一塊奇怪的大石頭伏在山坡的榛莽草叢之中，居然象是一只老虎臥在那里。忽然有一陣山風吹過來，使人仿佛嗅到草木上都帶有一種腥味。小詩寫看臥虎石的感覺。前兩句用賦的筆法直接描寫，后兩句則運用了通感的修辭法。石頭草木是沒有味的，但因石成虎形，由虎聯想到虎吃百獸時的腥味，于是便感覺到了草木之上皆帶腥味。實際這是以聯想為媒介，溝通了視覺與味覺所產生的一種特殊感覺，屬于感官上的通感，這種現象在現實生活與藝術作品中都可經常見到。

《怪石伏榛莽，居然臥虎形。山風忽吹過，草木帶余腥。》古詩句出處：清·魏燮均《臥虎石》