望洞庭湖贈張丞相

作者： 徐楓

【原文】：

孟浩然

八月湖水平，涵虛混太清。

氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。

欲濟無舟楫，端居恥圣明。

坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

【原文作者】：孟浩然

【鑒賞】：

這是一首請求薦舉的詩。唐玄宗開元二十一年(733)，詩人西游長安，托興觀湖，寫了這首詩送給丞相張九齡，表達了自己不甘心“端居”處閑，很想得到重用和援引的心思。

詩的前四句寫望洞庭湖所見。一、二兩句寫湖的氣勢，意思是說：八月里秋水大漲，湖水顯得好充盈，好平滿，漫平了堤岸，包容了天宇，一時間水天相連，混成了一片。“虛”、“太清”，指天空。“涵虛”，指湖水煙波迷茫，很深很廣，好像要把天空都包涵在內了。“混太清”，是說瓦藍瓦藍的湖水和高遠的碧空混然一色。這句總寫洞庭湖那汪洋浩淼、包羅萬象的氣勢，也點明了時間。

三、四兩句意思是說：洞庭湖的近處都被水氣籠罩了，洞庭湖洶涌的波濤撼動著岳陽城。“云夢澤”，總稱湖北省東南部和北部一帶的低洼地區。“岳陽城”，在洞庭湖的東岸。這兩句寫得氣勢壯大而有力，歷來被稱為是描寫洞庭湖的佳句。“氣蒸云夢澤”，是從平面來襯托湖水浩瀚廣大；“波撼岳陽城”句，則是從立體的角度寫湖水的浩大聲勢。連那巍巍聳立的岳陽城，也在洞庭湖水波峰浪涌的沖蕩下被撼動了，湖水澎湃、浪濤拍岸的力度，可以想見了。

詩的下半首轉入抒情。“楫”，船槳。“欲濟無舟楫”，意思是說，自己很想渡過洞庭湖去，只是沒有船兒和船槳，只能徒嘆奈何了。詩人挺巧妙地借眼前景物寫自己的心意，借“無舟楫”來暗暗比喻自己想出來做官，苦于沒有人援引。并由此引出下一句“端居恥圣明”。“端居”，平居閑處。意思是說，生活在這圣明的太平時代，卻不能為國出力，干些大事，整天只能閑散無聊地打發日子，真讓人感到羞恥和慚愧。言下之意是說，自己目前“端居”閑處，并非出于本意，實在是找不到門路罷了。

最后兩句“坐觀垂釣者，徒有羨魚情”，再用“坐觀垂釣”做比喻，進一步向張丞相表白希望得到推薦的意愿。這兩句大意是說，看到湖邊有位執著釣桿垂鉤釣魚的人，心中多么羨慕他啊，可是因為自己兩手空空，出不上力，只有在心里空空地嘆息，暗暗地羨慕那被釣上來的魚兒了。這里，“垂釣者”，是暗指當朝執政的人，也就是指張丞相了。意思表達得十分委婉巧妙，不明說想得到引薦，只表達“羨魚”之情。含蓄得體，不失身份。欲求援引而不露痕跡，成了這首詩寫作上又一個特點。