《山縣蕭條早放衙,蓮塘無主自開花。三叉路口炊煙起,白瓦青旗一兩家。》原詩出處,譯文,注釋
偏僻山區里的小縣衙公事稀少,所以早早便放衙下班。蓮塘里的蓮花是自然生長的,正在開放。三叉路口的地方升起了一縷炊煙,那里坐落著一兩個小酒店。房上是白瓦,門前高高挑著一個青布做的酒幌子。詩句寫山區的酒店。前兩句寫一名縣衙小屬吏的生活,后兩句吟詠酒興,其中當然也包含自己在內。炊煙在空中搖擺不定,再襯以高挑的酒店旗幌,使得整個畫面十分生動而又充滿了生活氣息。
《山縣蕭條早放衙,蓮塘無主自開花。三叉路口炊煙起,白瓦青旗一兩家。》古詩句出處:宋·蕙洪《次韻方夏日五首,時渠在禹溪,余乃居福嚴》
上一篇:《山壓天中半天上,洞穿江底出江南.瀑布杉松常帶雨,夕陽彩翠忽成嵐.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山尊對語梅花下,福地而今路亦難.》原詩出處,譯文,注釋