《細草搖頭忽報儂，披襟攔得一西風。》原詩出處，譯文，注釋
忽然，纖細的野草搖頭擺腦地告訴我： 風來了。我忙敞開衣襟，將一陣西風迎頭攔住。暑天的傍晚，忽有西風吹來，詩人忙“披襟”攬過西風入懷，真是好爽快! 詩人遣詞造句也正與這種爽快的心情相適合。上句寫細草報信，詩人沒明說報什么信，下句突如其來地把西風拋在讀者眼前，使讀者也為這種暢快之情而深深感染。描寫細膩，生動形象，還體現了誠齋詩的一大特點——語未了便轉的特點。
注： 披襟，敞開衣襟。
《細草搖頭忽報儂，披襟攔得一西風。》古詩句出處：宋·楊萬里《暮熱游荷池上》
上一篇：《約束南風徹曉忙,收云卷雨一川涼.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《綠樹孤村水旁,茅屋在水中央.歧路寧知車馬,生涯半是舟航.》原詩出處,譯文,注釋