《北原草青牛正肥,牧兒唱歌牛載歸。兒家在原牛在坂,歌聲漸低人更遠。》原詩出處,譯文,注釋
山蒼茫,水清淺。北原上的草正青,牛正肥,牧牛童騎著牛兒唱著歌回了家。他的家在北原,牛的棚圈在斜坡,歌聲漸漸低弱了,人走得更遠了。山,蒼茫一片,水,清澈見底。這幾句詩寫北原的景象。作者主要選取了牧童騎牛唱歌歸去這一場景加以細致描寫,寫出了北原生活的古樸,充滿了田園牧歌的情調(diào),尤其是后兩句以景結(jié)更有無窮的意味和韻致。
注: 坂(bǎn),山坡,斜坡。
《北原草青牛正肥,牧兒唱歌牛載歸。兒家在原牛在坂,歌聲漸低人更遠。》古詩句出處:明·李東陽《平胡十詠為過朗中太仆作·牧原牧唱》
上一篇:《勁翮排霜戟,天寒氣轉(zhuǎn)驕.草間狐兔盡,側(cè)目望青霄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《午梵隔云知有寺,夕陽歸去不逢僧.》原詩出處,譯文,注釋