《悶來掩卷已三更,風露涓涓月滿庭。閑撲流螢沖暗樹,危梢點點墮寒星。》原詩出處,譯文,注釋
讀書厭倦,有些煩悶,合上書冊時已到三更。院子里靜悄悄的,露水潛上。月光滿天。詩人閑中去撲捉飛動的螢火蟲,不料暗中碰到了樹上,驚動了歇息在高樹枝上的螢火蟲,它們紛紛掉下,如點點寒星落下。詩人描摹夜間捕捉流螢時的情景。夜靜無聊,點點流螢引起了他的興趣,撲流螢時又驚動了已眠的螢蟲,紛紛飛下,在黑夜中閃閃點點,極富情趣。
注: 危梢,高樹枝頭。
《悶來掩卷已三更,風露涓涓月滿庭。閑撲流螢沖暗樹,危梢點點墮寒星。》古詩句出處:宋·吳儆《寓壺源僧舍》
上一篇:《閑思喜鵲填河鼓,靜數流螢繞井欄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中.何方可化身千億?一樹梅花一放翁.》原詩出處,譯文,注釋