《片山兼水繞，晴雪復漫漫。一徑何人到，中林盡日看。》原詩出處，譯文，注釋

一座孤山，被那浩渺的水流環繞著。大雪紛紛揚揚，飄飄灑灑。晴了又下，下了又停。詩人縱目遠望，只見那山間的小徑上不知何人正在獨自徘徊、留連，他久久地佇立凝望著那密密的林間覆蓋著的白色的雪花。詩句狀寫雪中之景。詩人雪中登山遠望，心情是沉郁蒼涼的，不禁對景傷情。詩人描繪的是幽遠、孤寂的冬日雪景，這與詩人的心境是無法分開的。第三句中的“何人”，實則是詩人的化身，他正企望在觀景中排遣憂愁呢。

《片山兼水繞，晴雪復漫漫。一徑何人到，中林盡日看。》古詩句出處：宋·林逋《孤山雪中寫望》