《爪利如鋒眼似鈴,平原捉兔稱高情。無端竄向青云外,不得君王臂上擎?!吩姵鎏?,譯文,注釋
詩人托物抒情,通過對雄鷹竄向青云之外,不再受君王憐愛的描寫,含蓄地抒發了自己不得青睞受罰遭棄的際遇。詩句著力描寫了鷹的形象,“如鋒”、“似鈴”這些新穎別致的比喻使鷹爪、鷹眼狀寫得鮮明動人,栩栩如生。“平原捉兔”使人自然聯想起獵鷹翱翔于天地之間的矯健姿態,更是堪稱絕妙?!盁o端”兩字又以鷹之受冷落喻己之寂寥處境。詩句純用比興,含蓄蘊藉,寄慨深遠。
《爪利如鋒眼似鈴,平原捉兔稱高情。無端竄向青云外,不得君王臂上擎。》古詩句出處:唐·薛濤《鷹離鞴》
上一篇:《熟知茅齋絕低小,江上燕子故來頻.銜泥點污琴書內,更接飛蟲打著人.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《片山兼水繞,晴雪復漫漫.一徑何人到,中林盡日看.》原詩出處,譯文,注釋