《柴門疏竹處,茅屋萬山中。》原詩出處,譯文,注釋
柴門設在稀稀落落的竹林處,茅屋置于重重疊疊的山嶺中。詩句寫山居的環境。想來此時詩人的生活也很怡然自得。柴門雖寒酸,茅屋雖簡陋,然而有這幾點疏竹和崇山峻嶺相伴,亦已足矣。這兩句詩造語雖不奇,但于平淡中也創造出一種寧靜、幽美的意境。
注: 柴門,用散碎木材、樹枝等做成的門,舊時用來比喻貧苦人家。
《柴門疏竹處,茅屋萬山中。》古詩句出處:宋·楊萬里《山居》
《柴門疏竹處,茅屋萬山中。》原詩出處,譯文,注釋
柴門設在稀稀落落的竹林處,茅屋置于重重疊疊的山嶺中。詩句寫山居的環境。想來此時詩人的生活也很怡然自得。柴門雖寒酸,茅屋雖簡陋,然而有這幾點疏竹和崇山峻嶺相伴,亦已足矣。這兩句詩造語雖不奇,但于平淡中也創造出一種寧靜、幽美的意境。
注: 柴門,用散碎木材、樹枝等做成的門,舊時用來比喻貧苦人家。
《柴門疏竹處,茅屋萬山中。》古詩句出處:宋·楊萬里《山居》
上一篇:《柳含初綠風前舞,梅帶殘香雪里飄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《梅花開盡臘亦盡,晴暖便如寒食天.》原詩出處,譯文,注釋