《有如兔走鷹隼落，駿馬下注千丈坡。斷弦離柱箭脫手，飛電過隙珠翻荷。》原詩出處，譯文，注釋

百步洪流水十分湍急，象野兔狂跑，象蒼鷹猛隼自高空向下俯沖，象駿馬從千丈高坡奔馳而下。一葉輕舟在水中，象離開琴柱的斷弦，象飛箭剛從強弓上發出，象電閃過隙，象荷葉上跳動的水珠。前兩句寫百步洪水流之急，后兩句寫船在水上動蕩急駛的情形。詩人在短短四句詩中竟連用了七個比喻，一氣呵成，個個精警，喻義也逐漸深化。

注： 隼(sǔn)，一種兇猛的鳥。

《有如兔走鷹隼落，駿馬下注千丈坡。斷弦離柱箭脫手，飛電過隙珠翻荷。》古詩句出處：宋·蘇軾《百步洪二首》其一