《半減依依學轉蓬，斑騅無奈恣西東。》原詩出處，譯文，注釋

春天來了，柳樹伴著春風的到來而泛著淡淡的淺綠色，繼而便是柳條豐贍、婀娜多姿了。然而春猶未盡，柳卻已過了鼎盛之時，它那“依依”的可愛之態也已減半。雖還是萬物一派欣欣向榮之時，可那濛濛的飛絮恰似秋日離根飄蕩的轉蓬。那些騎馬東西南北四處奔波的離別之人，折下柳條相贈，又平添了幾分無可奈何的惆悵。詩句寫柳絮飄轉的暮春時節離家奔走之人的哀傷情緒。“轉蓬”一箭雙雕，明寫柳絮，暗點離人，手法高妙。

注： 騅(zhuī)，毛色黃白相雜的馬。此借指騎馬奔波的人。

《半減依依學轉蓬，斑騅無奈恣西東。》古詩句出處：宋·劉筠《柳絮》