《半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許，為有源頭活水來。》原詩出處，譯文，注釋

半畝大的四方的池塘水平如鏡，天光云影在這面鏡子中晃漾搖動。如果要問方塘中的水為什么會這樣澄清，因為水的源頭不斷有新的活水流來。這是一首談論學習體會的詩，既有深刻的哲理，又有情趣。書籍為方形，故以“方塘”為喻。二句說書中的知識如天光云影，可見而難以捕捉到。三四句說知識要不斷更新方可有新鮮感。比喻新穎，極富啟發力，充分體現了宋詩富涵理趣的特點。

《半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許，為有源頭活水來。》古詩句出處：宋·朱熹《觀書有感》