《與君世世為兄弟，又結(jié)來(lái)生未了因。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】與君世世為兄弟，又結(jié)來(lái)生未了因。

【出處】宋·蘇軾《予以事系御史臺(tái)獄，獄吏稍見侵，自度不能堪，死獄中不得一別子由，故作二詩(shī)授獄卒梁成，以遺子由》

【譯注】愿與你世世代代都是兄弟，今生完了，還想再結(jié)來(lái)生不了之緣。又：一作“再”。因：因緣，緣分。

【用法例釋】用以形容兄弟之情非常深厚。[例]文章結(jié)尾尤為精辟：“……讀東坡‘與君世世為兄弟，愿結(jié)來(lái)生未了因’句不禁泣然，而亦欲持之以贈(zèng)。愿吾弟文豹地下有知，憐吾寂寞，魂兮歸來(lái)，有以慰我也?！?陳丹心《“萬(wàn)金油大王”傳奇》)