《為愛名花抵死狂,只愁風日損紅芳。綠章夜奏通明殿,乞借春陰護海棠。》原詩出處,譯文,注釋
為了愛惜名花,可以達到舍命癡狂的程度。但令人發愁的是,那無情的狂風烈日將會損壞名花紅艷的芳容。只好寫一道綠章,連夜奏明天上的玉皇大帝,要求天帝多安排一些陰涼天氣,以保護那艷麗的海棠花的嬌媚之色。詩句表達了作者對海棠花的無比喜愛,想象奇幻,感情真摯。
注: 綠章,舊時道士祈天時用朱筆寫在青藤紙上的奏文,也叫青詞。通明殿,道教指玉皇大帝住的宮殿。
《為愛名花抵死狂,只愁風日損紅芳。綠章夜奏通明殿,乞借春陰護海棠。》古詩句出處:宋·陸游《花時遍游諸家園》
上一篇:《丹霞翠壁高歡宮,銀河下濯青芙蓉.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《主人避客竟何之,雨過停橈落日遲.賴有畦丁曾識客,來禽花送兩三枝.》原詩出處,譯文,注釋