《下泉激洌清,曠野增遼索。登高眺遐荒,極望無崖崿。》原詩出處,譯文,注釋
向下流動的泉水湍急清涼,空曠的田野看上去十分遼闊蕭索。登高眺望無邊無際的平坦原野,直到天壤相接的盡頭也沒有隆起的山崖。詩句描寫秋天的原野。秋風瑟瑟,萬物凋零,毫無遮掩,原野就顯得更加空曠,“增”字就寫出了這種主觀感受的變化。后兩句通過詩人的遠眺,進一步渲染這種廣袤無極的感覺。兩句詩,畫面宏闊,格調悲涼。
注: 下泉,往下流的泉水。洌清,清涼。遼索,遼闊、蕭索。遐荒,邊遠廣大的地方。崖崿(è),山崖。
《下泉激洌清,曠野增遼索。登高眺遐荒,極望無崖崿。》古詩句出處:晉·盧諶《時興詩》
上一篇:《萬水朝東弱水西,先生歸去老峨眉.人間那得樓千尺,望得峨眉山見時.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《下陋一拳小,高凌千仞虛.奇章應未見,名豈下中書?》原詩出處,譯文,注釋