《青山如故人,江水似美酒,今日重相逢,把酒對良友。》原詩出處,譯文,注釋
他日曾經(jīng)觀賞過的青山象老朋友一樣,讓我懷念不忘。奔騰的江水如芬芳醇香的美酒,使我如醉如癡。如今又和你們見面了,讓我端起一杯酒與你們開懷暢飲,共敘往日的舊情。這首詩寫詩人舊地重游,見美景回憶“舊情”。人與青山綠水何情之有?如此說不過為突出對故地的眷戀而已。作者用擬人與擬物手段,把自己熱愛山水的情感表達(dá)得十分深透。詩句樸素自然,清新明白,感情真摯,風(fēng)格率直,有李白詩風(fēng)在其中。
《青山如故人,江水似美酒,今日重相逢,把酒對良友。》古詩句出處:清·文點(diǎn)《渡江》
上一篇:《露滴千家靜,年流一葉催.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《非煙亦非霧,冪冪映樓臺.白鳥忽點(diǎn)破,夕陽還照開.》原詩出處,譯文,注釋