《酒船漁網(wǎng)歸來是,花落故溪深一篙。》原詩出處,譯文,注釋
回去吧,家鄉(xiāng)的生活雖然貧困,可也不缺酒船漁網(wǎng),那條溪水如今又飄著落花,大概又能有一篙深了。詩句通過對(duì)故鄉(xiāng)風(fēng)物的描寫,表達(dá)了詩人深深地眷戀故鄉(xiāng)之情。作者也用此詩句規(guī)勸遠(yuǎn)在并州做微官的同鄉(xiāng)好友李子先和他一起解職還鄉(xiāng),去過淡泊的生活。詩句表現(xiàn)出作者對(duì)官場(chǎng)生活的厭倦。景美,情亦深。“歸來是”字字千鈞,飽含深情,末句又通過落花溪水把這種感情具體化,引人思?xì)w。詩句雖簡短,卻可從中體會(huì)到陶淵明《歸去來辭》的意蘊(yùn)。
《酒船漁網(wǎng)歸來是,花落故溪深一篙。》古詩句出處:宋·黃庭堅(jiān)《過平輿,懷李子先,時(shí)在并州》
上一篇:《酒影搖新月,灘聲聒夕陽.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《醉墨題窗側(cè)暮鴉,蔓藤緣壁走青蛇.》原詩出處,譯文,注釋