《隴云晴半雨，邊草夏先秋。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

隴山過(guò)于高峻，山上云纏霧繞，濕氣不絕。即使是晴日而過(guò)，也會(huì)沾濕衣服，好象下雨一樣。邊塞的百草，未入秋而先枯衰。雖然現(xiàn)在只是夏時(shí)，那里的草地已呈現(xiàn)一片枯黃色。這是寫(xiě)邊塞地區(qū)地勢(shì)高險(xiǎn)、氣候惡劣的詩(shī)句。詩(shī)人借景抒情，借地形和氣候的高寒特點(diǎn)暗寓不利的戰(zhàn)勢(shì)。用天地兩幅畫(huà)面展示一種哀惋的氛圍和凄厲的意境，令人生悲涼之意，又有無(wú)可奈何之感。

注： 隴云，隴山之云。隴山，在今陜西省隴縣西北，延綿于陜西、甘肅之間，山勢(shì)陡峻。秋，這里指枯黃。

《隴云晴半雨，邊草夏先秋。》古詩(shī)句出處：唐·賀知章《送人之軍》