《清光溢空曲,茂色臨幽澈。》原詩出處,譯文,注釋
溪水在竹林的空隙間彎彎折折地冷冷流淌著,清澈的水光四處橫溢,波影閃閃。澄碧的溪水與郁郁蔥蔥的竹色相映,融成一片色調(diào)特別幽美和諧。詩句寫出了溪水流經(jīng)竹林時的獨特景色。由于詩人抓住溪水和竹林互相映照的特色描繪,讀者不但可以想見它蜿蜒穿行的形狀,可以聽到它潺潺流動的聲音,更可見兩者清澄瀅澈的顏色,正在爭妍斗艷一般。詩句寫景清新怡人,動靜結(jié)合,給人以美的享受。
注: 清光,指水光。空曲,溪水在竹間空隙處盤曲流經(jīng)。幽澈,指溪水。
《清光溢空曲,茂色臨幽澈。》古詩句出處:唐·李益《竹溪》
上一篇:《濤卷海門石,云橫天際山.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清池瀉飛閣,疏樹出龍樓.》原詩出處,譯文,注釋