《山頭云似雪，陌上樹(shù)如人。漸覺(jué)高星少，才分遠(yuǎn)燒新。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

山頭的云彩象雪一樣模糊不清，田間小路上的樹(shù)叢也仿佛是人在站立著。漸漸地覺(jué)得天空中的星星越來(lái)越稀少了，又能分辨出遠(yuǎn)山上荒火燒過(guò)后出現(xiàn)新茬的跡象。詩(shī)句描繪拂曉時(shí)趕路中天色由不清到漸明的過(guò)程。前兩句重點(diǎn)在說(shuō)天尚未亮，故觀萬(wàn)物皆模糊不清，只能得其輪廓，“陌上樹(shù)如人”為走夜路人常有之感覺(jué)，有真情實(shí)感。三四句寫(xiě)天漸明，三句仰望，四句遠(yuǎn)視。“遠(yuǎn)燒”當(dāng)指遠(yuǎn)山上野火燒過(guò)后留下的新痕。

《山頭云似雪，陌上樹(shù)如人。漸覺(jué)高星少，才分遠(yuǎn)燒新。》古詩(shī)句出處：宋·劉克莊《早行》