《鴛鴦帳下香猶暖，鸚鵡籠中語(yǔ)末休。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

友人科舉新近及第，卻不幸失去嬌妻。女詩(shī)人倍感悲痛，特和詩(shī)二首。這兩句詩(shī)說(shuō)，鴛鴦帳下，衣香猶暖，鸚鵡籠中，細(xì)語(yǔ)未休。詩(shī)人以反襯的手法寫友人新及第后悼亡妻的哀愁。文筆婉曲多情。詩(shī)人刻意追求物美情美，以鴛鴦、鸚鵡喻夫婦的情深意篤，極言夫婦生活的和諧美好。可是現(xiàn)在嬌妻撒手離夫而去，怎能不使人肝腸欲斷?“香猶暖”示夫不能忘妻之情，“語(yǔ)末休”言鳥(niǎo)不能忘女主人之情，人鳥(niǎo)同悲，其情何堪?

《鴛鴦帳下香猶暖，鸚鵡籠中語(yǔ)末休。》古詩(shī)句出處：唐·魚玄機(jī)《和新及第悼亡詩(shī)二首》其一