明·羅貫中《三國(guó)演義》第五十四、五十五回記載：孫權(quán)為了從劉備手中索回荊州，和周瑜設(shè)下計(jì)謀，瞞過(guò)母親將自己的妹妹孫尚香，暗許給劉備，并要?jiǎng)鋪?lái)東吳招親，以便扣留劉備，逼索荊州。后來(lái)孫權(quán)的母親作主，將女兒許給了劉備。之后，劉備偕夫人逃離了東吳。周瑜派人追趕，被諸葛亮設(shè)的伏兵打得大敗。周瑜急忙上船逃跑，只聽(tīng)劉備的士兵大叫道：“周郎妙計(jì)安天下，賠了夫人又折兵。”

本段是寫(xiě)周瑜原想借招親將劉備作人質(zhì)，沒(méi)想到反而中計(jì)上當(dāng)。既弄假成真，賠了夫人；又損兵折將，被打得大敗。比喻計(jì)謀不成，反受了雙重?fù)p失。