《陂搪幾曲深淺水,桃李一溪紅白花。》原詩出處,譯文,注釋
不規(guī)則的池塘水深淺不一,小溪兩旁的桃李開的花有紅有白,互相爭奇斗艷。詩句寫池塘春日美景。兩句詩均集中描寫春天中大自然的色彩。前句較為含蓄隱秘,后句較為明顯直露?!吧顪\水”中便有水的淺綠深碧之分,“幾曲”中亦包含水面由于陽光照射的角度不同而呈現(xiàn)出綠色的差異。后句用“紅白花”寫桃李,雖嫌平直、一般化,但因有“一溪” 相伴,也就顯得紅白相間,淡雅中見變化了。
注: 陂(bèi)塘,池塘。
《陂搪幾曲深淺水,桃李一溪紅白花。》古詩句出處:元·宋無《春日野步書田家》
上一篇:《階蕙漸翻葉,池蓮稍罷花.高樹北風響,空庭秋月華.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雁飛窮海寒,鶴唳霜皋凈.》原詩出處,譯文,注釋