《西江運船立紅幟，萬棹千帆繞江水?！吩姵鎏?，譯文，注釋

西江上運糧的船豎起紅色的旗幟，千萬只船頭尾相接，溯江而上。唐中葉以來，黃河流域戰禍連綿，朝廷只得征運東南沿海一帶的糧食供應京城及邊防部隊，民間久久苦于漕運。正是在這種背景之下，作者真實地寫出了西江上運糧船隊的盛大景況，由此不難讓人們想象出漕運之難、農夫之苦?！叭f棹千帆”乃是夸張之辭，形容運糧船之多。

注： 西江，指從江淮通往江西、安徽南部的江。運船，指運糧的船。棹(zhào)船槳，此借指船。

《西江運船立紅幟，萬棹千帆繞江水?！饭旁娋涑鎏帲禾啤ね踅ā端\行》