《西山多奇狀，秀出傍前楹。亭午收彩翠，夕陽照分明。》原詩出處，譯文，注釋

西山山勢(shì)雄奇，秀麗地挺立在寺廟前面。正午時(shí)分，霞收霧散。傍晚時(shí)刻，在夕陽的映照下，西山更顯得秀美分明。詩人通過正午、黃昏兩個(gè)時(shí)分西山景象的變化，描繪了西山的奇?zhèn)ズ蛪延^，真是氣象萬千。首句為總括，二句為點(diǎn)題，寫明與寺廟的關(guān)系。三四句為分述。“停”、“收”、“照”三個(gè)動(dòng)詞在各句中起關(guān)鍵作用。

注： 楹，柱子。亭午，中午。彩翠，彩霞青靄。

《西山多奇狀，秀出傍前楹。亭午收彩翠，夕陽照分明。》古詩句出處：唐·孟浩然《游明禪師西山蘭若》