《紅樹花秾春向晚,畫橋柳暝雨如煙。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
樹上鮮紅,花兒繁茂,春天漸漸趨向了末期。雕畫精美的橋畔綠柳成蔭,細(xì)雨如煙。這兩句詩(shī)描寫社日時(shí)的晚春景色。雖然是到了晚春,但景色并不蕭索,情調(diào)并不低沉,而是以濃艷的筆墨和鮮艷分明的色彩來(lái)寫,樹紅花秾,而不是落紅滿地。第二句以橋、柳和雨來(lái)組合,布局和著色都很細(xì)膩傳神,就象一幅優(yōu)美的畫卷展示在讀者面前,表現(xiàn)了春天景色的無(wú)比美好,給人以美的享受。
注: 秾(nóng),花木繁盛的樣子。暝,同冥,昏暗不清。
《紅樹花秾春向晚,畫橋柳暝雨如煙。》古詩(shī)句出處:元·郭鈺《社日》
上一篇:《絮亂絲繁不自持,蜂黃蝶紫燕參差.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《約束南風(fēng)徹曉忙,收云卷雨一川涼.》原詩(shī)出處,譯文,注釋