《絮亂絲繁不自持，蜂黃蝶紫燕參差。》原詩出處，譯文，注釋

夏時榴花盛開，它的枝條纏上了亂絮繁絲，仿佛不勝沉重的樣子，直欲往下墜。它那色如火花的花朵，引來眾多的黃蜂、紫蝶和燕子的青睞，紛紛圍繞著它翩翩起舞。詩句寫出榴花的嬌妍之態(tài)。“不自持”原為用于寫人，現(xiàn)移至榴花，狀其嬌羞之容。后句用側(cè)面描寫手法寫各種生物為觀賞石榴而欣喜若狂，有《陌上桑》中眾生觀羅敷的意境在內(nèi)。

注：不自持，不能自己控制自己。參差，整齊不一。此指燕子圍繞榴花上下翻飛的樣子。

《絮亂絲繁不自持，蜂黃蝶紫燕參差。》古詩句出處：宋·歐陽修《榴花》