《應為價高人不問,卻緣香甚蝶難親。》原詩出處,譯文,注釋
這枝牡丹久無買主,行將凋零,因為價高而無人問津,又因香氣太濃而使蜂蝶難以親近。詩句寫瀕臨萎謝的牡丹不幸的命運。但是作者的本意卻在批評牡丹自視甚高,一為“價高”,二為“香甚”,由于牡丹把自己置于不恰當的地位,以致“人不問”、“蝶難親”,竟成為自賞之孤芳了。詩句告喻人們: 不要脫離實際,一切應該實事求是,曲高和寡,不要盡唱《陽春白雪》,也應該唱唱《下里巴人》,否則就會在社會上陷于孤立。
《應為價高人不問,卻緣香甚蝶難親。》古詩句出處:唐·魚玄機《賣殘牡丹》
上一篇:《川霽浮煙斂,山明落照移.鷹風凋晚葉,蟬露泣秋枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《開畦分白水,間柳發紅桃.草際成棋局,林端舉桔槔.》原詩出處,譯文,注釋