《云度同飄忽,風來一灑然。細瞻金粟影,猶少半分圓。》原詩出處,譯文,注釋
明月與淡云一起在夜空中飄行,浮云時而掩映明月使月光閃爍不定,時而因風至云散而清光朗朗,傾灑大地。仔細看今夜的明月,其圓的程度比中秋月要差一點點。詩句寫農歷八月十四夜的明月。它雖不及中秋明月那般又大又圓又明亮,但也十分可愛迷人。
注: 度,飄。灑然,傾灑的樣子。金粟影,指月影。金粟指桂花,桂花色金黃,花小如粟。因月中傳說有桂樹,故稱月影為金粟影。
《云度同飄忽,風來一灑然。細瞻金粟影,猶少半分圓。》古詩句出處:明·林炫《十四夜月》
上一篇:《九陌倦游那有此,從教驚雪濺塵衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《云歸天際山容淡,日落江頭雁影橫.》原詩出處,譯文,注釋