【名句】道盡于一,二則贅;體道者不出一,二則支①。天無二氣,物無二本,心無二理,世無二權(quán)。一則萬,二則不萬,道也二乎哉?故執(zhí)一者得萬,求萬者失一。水壅萬川未必能塞,木滋萬葉未必能榮,失一故也。
【譯文】道的完滿在一,二則累贅;體認道也不出一,二則支離。天無二氣,物無二體,心無二理,世無二權(quán)。一才能統(tǒng)萬,二則不能統(tǒng)萬,道怎么能有二個呢?因此執(zhí)一者可以得萬,求萬者則會失一。譬如水,堵塞萬條支流未必能堵住水流;又如樹木,滋養(yǎng)萬葉未必能使樹木茂盛。這是因為沒有抓住源頭和根本,也就是沒有抓住一的緣故。
注釋
【注釋】①支:支離。
上一篇:“相在爾室,尚不愧于屋漏”,此是千古嚴師。“十目所視,十手所指”,此是千古嚴刑。
下一篇:心放不放,要在邪正上說,不在出入上說。且如高臥山林,游心廊廟;身處衰世,夢想唐虞;游子思親,貞婦懷夫,這是個放心否?若不論邪正,只較出入,卻是禪定之學(xué)。