《露泣連珠下，螢飄碎火流。》原詩出處，譯文，注釋

夜露哭泣似的連連滴下晶瑩的水珠，螢火蟲在夜色中飄忽不定，就象細碎的火光在流動。詩句描寫露珠滴垂、螢火飄飛的夜景。在慘淡的月光下，樹枝上滾動著一串串露珠，反射著朗月的清輝，草叢中只只螢火蟲閃爍著淡淡的微光，忽離忽合象流動著的星星點點的火光。這景象如夢似幻，象一幅無聲的畫面，卻又以無聲勝有聲。露珠和螢火蟲正在細聲幽咽，泣訴不已。尤其第二句的“碎”與“流”表達得多么精細準確，可見作者遣詞的神功。

《露泣連珠下，螢飄碎火流。》古詩句出處：北周·庾信《擬詠懷詩二十七首》其十八