《殘星落檐外,余月罷窗東。水白先分色,霞暗未成紅。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
晨星沉落在檐外,殘?jiān)孪г诖皷|。水光白亮所以能最先分辨出它的顏色,朝霞暗淡尚未變成彤紅的色澤。這是描寫拂曉時(shí)的景色。前兩句是從星月的沉落消失來暗示拂曉的到來,后兩句則是借視覺器官辨別事物的順序和朝霞顏色的變化來具體描寫天將放亮而尚未全亮這短暫的時(shí)間內(nèi)的景觀。詩(shī)句構(gòu)思巧妙,觀察精到,描寫細(xì)膩,狀景真切,尤其是后兩句,更為詠曉色之佳句。
《殘星落檐外,余月罷窗東。水白先分色,霞暗未成紅。》古詩(shī)句出處:隋·王衡《宿郊外曉作詩(shī)》
上一篇:《此身倘長(zhǎng)在,敢恨歸無日.但愿郎防邊,似妾縫衣密.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《水作琴中聽,山疑畫里香.》原詩(shī)出處,譯文,注釋