《此身倘長在，敢恨歸無日。但愿郎防邊，似妾縫衣密?！吩姵鎏帲g文，注釋

只要你的生命還存在，怎么敢恨你回歸無日呢?只愿你盡心防守在邊疆，也象我縫衣這樣細(xì)致密實。這是模擬思婦給戍守邊疆的丈夫寄衣服時寫信的口吻作的詩。在古代閨婦詩中是風(fēng)格很硬朗的一篇。末句的“縫衣密”三字一語雙關(guān)，既表現(xiàn)出思婦的深情，又有鼓勵戍邊丈夫的意蘊，比唐人王建的《送衣曲》中“愿郎莫著裹尸歸，愿妾不死長送衣”的詩句更有樂觀精神。

《此身倘長在，敢恨歸無日。但愿郎防邊，似妾縫衣密?！饭旁娋涑鎏帲核巍ち_與之《寄衣曲》