《晚虹斜日塞天昏，一半山川帶雨痕。》原詩出處，譯文，注釋
漸沒西天的太陽從厚厚的云層中探出頭來，把最后一抹余暉涂在天際，東方的天空立即出現(xiàn)絢麗的彩虹。遠(yuǎn)處一半山川經(jīng)雨水的洗滌，變得更加明朗滋潤，綠汪汪的。詩句描繪傍晚雨過天晴的景色。“塞”字將夕陽、晚虹擬人化了。“一半”，意為夏雨范圍較小，故只有一半的山川得到降水。“帶雨痕”，為山川青翠的形象說法。山川如此遼闊，何以能見其“雨痕”?顯然是不可能的，故用它來說明山川青蒼欲滴，十分高妙。
《晚虹斜日塞天昏，一半山川帶雨痕。》古詩句出處：唐·雍陶《塞路初晴》
上一篇：《春風(fēng)老矣猶多事,時送飛花出短墻.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《暝還云際宿,弄此石上月.》原詩出處,譯文,注釋