《一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。

由于情思的撩撥，致使思緒紛然，千頭萬緒，仿佛偌大個世界都容納不下似的。詩句極言相思之苦。

宋李冠 《蝶戀花》 詞： “遙夜亭皋閑信步，才過清明，漸覺傷春暮。數點雨聲風約住，朦朧淡月云來去。桃花依稀香暗度，誰在秋千，笑里輕輕語? 一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。” ( 《全宋詞》 一冊114頁)

劉逸生 《宋詞小札》： “對比晏殊 《玉樓春》 這四句： ‘無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。’ 李冠這兩句似乎更精練，也更能打動人。后來蘇軾又寫了一首《蝶戀花》，那下片的 ‘笑聲不聞聲漸悄，多情卻被無情惱’，似乎也是受到李冠這首詞的啟發吧!”