《細柳空葳蕤，水萍終委絕?！吩姵鎏?，譯文，注釋

細長的柳條徒然茂盛下垂，水中的浮萍終將枯萎死去。前句寫柳之茂盛，后句寫萍之枯萎，二句互文見義，寫出柳條、浮萍都將經歷由盛而衰的生長過程，最終不免枯萎。結句隱隱流露出作者對人生短促的感嘆。“空”、“終”兩字把楊柳、浮萍將脫離繁盛而終至枯竭的無可奈何之勢突現了出來。詩人借人們所熟悉的具體事物表現具有普遍意義的規律，哲理性強。

注：葳蕤(wēi ruí)草木茂盛枝葉下垂的樣子。委，同萎，枯萎。

《細柳空葳蕤，水萍終委絕?！饭旁娋涑鎏帲毫骸ど蚣s《奉和竟陵王藥名詩》