《江樓無燭露凄清,風動瑯玕笑語明。》原詩出處,譯文,注釋
江岸邊的高樓沒有燭火照射,露珠在月光下閃動著凄清的幽輝。微風吹動著竹林,傳出人們朗朗的笑語聲。詩句寫中秋之夜的景色。人們來到戶外,共賞明月,只見江樓不見燈火,只聞其聲不見其人,詩句創造了一種銀輝素裹。安謐恬適的意境。
注: 江樓,當指天竺山中的高樓,可以眺望錢塘江。瑯玕(lánggān),竹子的美稱。
《江樓無燭露凄清,風動瑯玕笑語明。》古詩句出處:明·湯顯祖《天竺中秋》
《江樓無燭露凄清,風動瑯玕笑語明。》原詩出處,譯文,注釋
江岸邊的高樓沒有燭火照射,露珠在月光下閃動著凄清的幽輝。微風吹動著竹林,傳出人們朗朗的笑語聲。詩句寫中秋之夜的景色。人們來到戶外,共賞明月,只見江樓不見燈火,只聞其聲不見其人,詩句創造了一種銀輝素裹。安謐恬適的意境。
注: 江樓,當指天竺山中的高樓,可以眺望錢塘江。瑯玕(lánggān),竹子的美稱。
《江樓無燭露凄清,風動瑯玕笑語明。》古詩句出處:明·湯顯祖《天竺中秋》
上一篇:《江村遠雞應,竹里聞繰絲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《滄流未可源,高飄去何已.》原詩出處,譯文,注釋