《秋夜長，殊未央。》原詩出處，譯文，注釋

月明露白澄清光，層城綺閣遙相望。秋夜漫長，天還沒有放亮。空中，皎潔的明月相照; 城下，枝頭的露珠閃光，閃爍著清冷的色澤，到處是一派秋夜凄涼的景象。望遠處，高高的城堞，飾有文彩的樓閣，遙相呼應，在夜幕的籠罩下，顯得十分威武、莊嚴。詩句寫遠中近景物，以畫工之筆，運用交相對應的手法，只一“澄”和“遙”字，便使景物描寫明暗適度，錯落有致，可謂詩中有畫。

注： 未央，意為天沒放亮。層城，指城高大。綺閣，飾有文彩的樓閣。

《秋夜長，殊未央。》古詩句出處：唐·王勃《秋夜長》