《枝枝金縷愁難定，樹樹霜花皎欲開。》原詩出處，譯文，注釋
一條條泛著金黃色光澤的柳枝在風中搖曳不定，似乎是在發愁而徘徊。那一樹樹雪白的花絮潔白明亮，仿佛象盛開怒放的白花。這兩句描寫太湖邊的柳樹。詩人以“金縷”比喻柳樹的枝條，以“霜花” 比喻潔白的柳絮，不僅形象，而且還帶有感情色彩。特別是作者把柳條在微風中搖曳看成是憂愁所致，將柳賦予人的生命，更顯得別致可喜，給人以豐富的聯想和無窮的回味。
注： 縷(lǚ)，絲。
《枝枝金縷愁難定，樹樹霜花皎欲開。》古詩句出處：明·魏耕《望太湖柳色寄吳四兆騫》
《枝枝金縷愁難定，樹樹霜花皎欲開。》原詩出處，譯文，注釋
一條條泛著金黃色光澤的柳枝在風中搖曳不定，似乎是在發愁而徘徊。那一樹樹雪白的花絮潔白明亮，仿佛象盛開怒放的白花。這兩句描寫太湖邊的柳樹。詩人以“金縷”比喻柳樹的枝條，以“霜花” 比喻潔白的柳絮，不僅形象，而且還帶有感情色彩。特別是作者把柳條在微風中搖曳看成是憂愁所致，將柳賦予人的生命，更顯得別致可喜，給人以豐富的聯想和無窮的回味。
注： 縷(lǚ)，絲。
《枝枝金縷愁難定，樹樹霜花皎欲開。》古詩句出處：明·魏耕《望太湖柳色寄吳四兆騫》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《枝影侵云暗,葉彩亂星光.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《枯木期填海,青山望斷河.》原詩出處,譯文,注釋