《松陰始屆午,嵐氣忽斂夕。》原詩出處,譯文,注釋
松林即使在中午時分也有陽光照耀不到的地方。山林中的霧氣到傍晚忽然都收斂了。詩句描繪的是一種山林中的自然景觀。由于松樹太多,所以即使在午間,即使無山巖遮掩,松林也不能處處灑滿陽光。前句寫出了松林之密。后句寫傍晚時分霧氣升騰到空中的景象。詩句雖無華麗藻飾,卻自有一番情趣哲理在其中。“始”、“忽”兩詞,就把松蔭形成之始和嵐氣消失之時的動態表現出來。
注: 屆,至、到。
《松陰始屆午,嵐氣忽斂夕。》古詩句出處:元·倪瓚《己卯正月十八日與申屠彥德游虎丘得客字》
上一篇:《松生知何年,崎崯倚天碧.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《板橋無屐跡,靜與草舍對.》原詩出處,譯文,注釋