《松生知何年，崎崯倚天碧?！吩姵鎏?，譯文，注釋

這蒼勁挺拔的古松誰知它生于何年?高大奇偉聳立在半空中，青枝翠葉把天空都映著一片碧綠。詩句描寫松樹。這兩句雖然簡短，但卻有無窮的韻味，寫法上也很有特色。為了塑造青松卓犖不群的形象，詩人先以設問的句式，造成一種突兀不平之勢，繼之以夸張的手法寫它的高大和青翠，令人仰視方可得見，似乎有一種凜然不可侵犯的威嚴和氣魄。當然，這也是作者理想中人格的象征。

注： 崎崯(qí yín)，此處形容松樹高大。

《松生知何年，崎崯倚天碧。》古詩句出處：清·納蘭性德《擬古四十首》其十四