《明月皎皎照我床，星漢西流夜未央?！吩姵鎏?，譯文，注釋

皎潔的月光灑照在我的床上，銀河向西移動，已是更深夜闌的時候了。詩句寫月夜更深之時，少婦思夫、難以入睡的情景。詩人在這里以 “明月照床”暗示月光正撩撥著少婦，使她愈加思念遠方為客的丈夫。“星漢西流”表明思婦思夫的徹夜難眠，她眼看銀河從東到西一點點移動，突現了少婦內心的感傷。詩句語言自然質樸，抒情委婉細致。

注： 皎皎(jiǎo)，喻潔白光明。星漢，天河。未央，未盡。

《明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。》古詩句出處：魏·曹丕《燕歌行二首》其一