《日末澗增波,云生嶺逾疊。》原詩出處,譯文,注釋
夕陽將盡時,由于斜暉的側射,深深的澗水仿佛又增添了幾層波瀾。白云叢生,籠罩群山,山峰于是更顯得層層疊疊。此句寫黃昏中澗深嶺密的景象。暝色晦暗,夕陽在澗水中投下多彩的光色,使澗水顯得層次更加豐富。層巒疊嶂掩映于云霧之后,隨著云霧的游移變幻,更使人感到山勢的深邃難測了。詩人抓住黃昏時自然景物的特征,把一幅黃昏圖寫得相當豐滿傳神,在普通的景致中注入了一段豐韻。
注: 逾,同愈,更加。
《日末澗增波,云生嶺逾疊。》古詩句出處:南朝宋·謝靈運《登上戍石鼓山詩》
上一篇:《日出寒山外,江流宿霧中.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日照池光淺,云歸山望濃.》原詩出處,譯文,注釋