《天梯云棧蜀山岑,下視嘉陵水萬尋。》原詩出處,譯文,注釋
沿著蜀山天梯一般的入云棧道向上攀登,回頭下視,嘉陵江水在萬尋之下奔流,真是令人動魄驚心極了! 詩句描寫攀登蜀山棧道時的情形。詩人通過攀登棧道所見,寫峰高入云的蜀山,使人如身臨其境。妙在不直寫蜀山之高,而是用攀登之艱難、“下視”之所見,寫山之高。筆法新穎,意境開闊。
注: 云棧(zhàn),形容棧道之高。棧道,在險絕的地方傍山架木而成的道路。岑,高。尋,古代長度單位,八尺為尋。
《天梯云棧蜀山岑,下視嘉陵水萬尋。》古詩句出處:宋·王安石《和文淑》
上一篇:《天明始覺滿身霜,抖擻征衫曳馬韁.茅店暖煙噓冷面,射人朝日出林塘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《頭上金爵釵,腰佩翠瑯玕.》原詩出處,譯文,注釋