《山勢雄三輔，關門扼九州。》原詩出處，譯文，注釋

站在潼關樓上眺望潼關周圍的地形，只見山勢高峻峭拔，險要之極，實為關中地區的咽喉，它控制了關中通向東部地區的要道，占領了潼關，就如同控制了全國九州一樣。詩句說明潼關地理位置的重要性。“雄”、“扼”兩字是擬人的手法，生動形象地寫出潼關的 “一夫當關，萬夫莫開”的重要地勢。兩句運用夸張的手法，氣勢豪邁，讀之令人心胸開闊，精神振奮。

注： 三輔，指關中地區。潼關，舊址在今陜西潼關縣北，形勢險要，為關中咽喉，乃兵家必爭之地。

《山勢雄三輔，關門扼九州。》古詩句出處：唐·崔顥《題潼關樓》