《遠水非無浪,他山自有春。》原詩出處,譯文,注釋
遠處的水不是沒有浪,他山也會有自己的春色。作者送別自己的朋友,心中自有無限的悵惘。望遠水,似是無浪,但那不過是遠望的緣故,肯定會有浪的。近處的山春意盎然,遠處的山也會是春意蔥蘢。前句流露出作者的隱隱憂患。朋友遠行,“非無浪”則行途有坎坷,喻生活不會一帆風順。后句又是一種安慰,正所謂“莫愁天下無知己,天下誰人不識君”。作者于景物描寫中寄托了自己的心緒。
《遠水非無浪,他山自有春。》古詩句出處:唐·杜甫《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府》
《遠水非無浪,他山自有春。》原詩出處,譯文,注釋
遠處的水不是沒有浪,他山也會有自己的春色。作者送別自己的朋友,心中自有無限的悵惘。望遠水,似是無浪,但那不過是遠望的緣故,肯定會有浪的。近處的山春意盎然,遠處的山也會是春意蔥蘢。前句流露出作者的隱隱憂患。朋友遠行,“非無浪”則行途有坎坷,喻生活不會一帆風順。后句又是一種安慰,正所謂“莫愁天下無知己,天下誰人不識君”。作者于景物描寫中寄托了自己的心緒。
《遠水非無浪,他山自有春。》古詩句出處:唐·杜甫《郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府》
上一篇:《遠天低到樹,大野闊無山.沙滯馬蹄緩,途長人意閑.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《連空春雪明如洗,忽憶江清水見沙.》原詩出處,譯文,注釋