《蜂房各自開戶牖，處處煮茶藤一枝。》原詩出處，譯文，注釋
寺廟中的一間間僧房就象蜂巢似的，各自開著窗戶，處處都用一根根枯藤生火煮茶。兩句詩用生動形象的比喻寫出廟里房舍排列的密集和僧侶生活的單調、枯寂。以蜂房形容僧房比喻新奇，同時它可以讓人從其外部的高度統一，想見其內部生活的呆板、死氣。“煮茶”句則有力地證明了這一點，因為“處處”都是如此。寫法上雖近于白描，卻能傳達出豐富的內涵。
注： 牖(yǒu)，窗戶。
《蜂房各自開戶牖，處處煮茶藤一枝。》古詩句出處：宋·黃庭堅《題落星寺三首》其三
《蜂房各自開戶牖，處處煮茶藤一枝。》原詩出處，譯文，注釋
寺廟中的一間間僧房就象蜂巢似的，各自開著窗戶，處處都用一根根枯藤生火煮茶。兩句詩用生動形象的比喻寫出廟里房舍排列的密集和僧侶生活的單調、枯寂。以蜂房形容僧房比喻新奇，同時它可以讓人從其外部的高度統一，想見其內部生活的呆板、死氣。“煮茶”句則有力地證明了這一點，因為“處處”都是如此。寫法上雖近于白描，卻能傳達出豐富的內涵。
注： 牖(yǒu)，窗戶。
《蜂房各自開戶牖，處處煮茶藤一枝。》古詩句出處：宋·黃庭堅《題落星寺三首》其三
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《雖則七襄,不成報章.睆彼牽牛,不以服箱.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《蜘蛛網戶牖,野草當階生.》原詩出處,譯文,注釋