《新蒲新柳三年大，便與兒孫作屋梁。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】新蒲新柳三年大，便與兒孫作屋梁。

【出處】清·龔自珍《己亥雜詩》

【譯注】新栽的蒲柳樹才長了三年，就被人砍來給兒孫們蓋房子作屋梁用。蒲：蒲柳，也叫水楊，秋天很早就凋零。

【用法例釋】用以形容砍伐幼樹，毀壞林木的行為。亦用以比喻不從長遠考慮，不重視培育，使事物或人遭致夭折或埋沒。[例1]銀杏樹，種的是遠見卓識;小白菜，種的是眼前實惠;……確乎，作出犧牲，付出代價，為后人考慮是重要的，想得長遠些是要緊的。千萬不可“新蒲新柳三年大，便與兒孫作屋梁”。(朱國良《銀杏樹、食人草及其他》)[例2]清代著名思想家龔自珍在《己亥雜詩》中借道旁所見“新蒲新柳三年大，便與兒孫作屋梁”的景況，發出了“誰肯栽培木一章”的浩嘆。但是，他不可能看到，埋沒人材正是剝削制度本身造成的。(王速《不拘一格選人才》)